hdiutil
En OSX lo típico es tener imágenes en formato DMG (Disk Image) que el OSX abre y monta por defecto pero en Linux y Windows es más típico tener la imágenes en formato ISO, por lo que en alguna ocasión podemos necesitar pasar de un formato a otro, ya sea porque nos pasan una imagen en formato ISO o porque necesitamos dejar una imágen en formato DMG. Para ello desde OSX podemos hacer la conversión en ambos sentidos.
Convertir de DMG a ISO:
hdiutil convert /ruta/al/archivo.dmg -format UDTO -o /ruta/al/archivo.iso
Convertir de ISO a DMG:
hdiutil convert /ruta/al/archivo.iso -format UDRW -o /ruta/al/archivo.dmg