Para mostrar ficheros o carpetas ocultos en OSX (sobre todo a partir de Lion) podemos usar el comando:

chflags nohidden fichero|carpeta

Para ocultar ficheros o carpetas en OSX (sobre todo a partir de Lion) podemos usar el comando:

chflags hidden fichero|carpeta